Bildet er tatt av / photo by: Johannes Dalen Giske
Til Diderik og Bano, til familie, venner og andre pårørende: Det er ufattelig det som har skjedd, mange utrolig flotte mennesker er blitt revet bort på den mest kalde og urettferdige måten som finnes. Dere er offer for et feigt angrep på menneskeheten. Selv kjente jeg dere ikke personlig, men jeg visste godt hvem dere var. Jeg har fortsatt vansker for å fatte at det som skjedde i Oslo fredag 22. juli, virkelig fant sted. Vi lider et stort tap. Dere er dypt savnet! Hvil i fred, medbygdinger.
//
To Diderik and Bano, to family, friends and relatives: It is unbelievable what has happened, many really wonderful people have been taken away from us in the coldest and most unfair way. You are both victims of a cowardly attack on humanity. Personally, I didn’t know you, but I knew very well who you were. I still have difficulties to comprehend that what happend in Oslo on Friday 22 of July, really took place. We suffer a huge loss. You are deeply missed! Rest in peace, friends.
Til minne om alle som ble drept i terrorangrepet i Oslo og Utøya, fredag 22. juli 2011.
In memory of those who got killed in the terror attack in Oslo and Utoya, Friday 22 of July, 2011.
Rest in peace